Metrics Gathered from Analog Signals
You can measure without smothering the board. Count cards completed per week, average days in each column, and blocked durations from timestamp dots. Log these in a simple sheet, discuss trends during retros, and keep graphs visible near the board. Metrics validate intuition, expose bottlenecks, and guide experiments, while human judgment steers which policies deserve iteration next.